15个英语小故事大全有哪些

　　 15个英语小故事大全有哪些？通过让学生听读英语小故事的方式来学习英语是一种深受孩子们喜欢的方法，通过有意思的小故事让学生对其中的一些简单的语法和词汇都有所认知。下面给大家介绍一下15个英语小故事大全吧！

　　 15个英语小故事大全有哪些

　　 1、The Ox and the Dog

　　 An ox and a dog serve for the same farmer.One day the dog arrogantly says: How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows; at night, I guard the house. But you… Me? How about me ? the ox says

　　 You can only plough or draw a cart, the dog slightly says. Yes. It’s true, the ox says. But if I don’t plough, what do you guard?

　　 一头牛和一只狗同时为一个农夫工作.

　　 狗骄傲地说着；‘我是多么重要啊!白天我在牧场看护家群,晚上我看家.而你呢…..? 我?我怎么啦? 牛反问.你只会犁地或是拉扯.狗不懈地说.是的.你说得没有错,牛回答道.但是如果没有我犁地,你看护什么呢?

　　 2、 A Good Boy

　　 Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?" "She is the one who sells the candy."

　　 好孩子

　　 小罗伯特向妈妈要两分钱.

　　 昨天给你的钱干什么了?

　　 我给了一个可怜的老太婆,他回答说. 你真是个好孩子,妈妈骄傲地说.再给你两分钱.可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?

　　

　　 她是个卖糖果的.

　　 3、tooth extraction

　　 I'm sorry ,Madam ,but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .

　　 Twenty d ollars! Why ,I understand you to say that you charged only four dollars for such work!

　　 Yes,but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .

　　 拔牙

　　 对不起,夫人,为您孩子拔牙我要收取20美元.

　　 20美元!为什么?不是说好只要4美元.

　　 是的,但是你的孩子大喊大叫,把另外四个病人吓跑了.

　　 4、One morning a fox saw a cock

He thought,"This is my breakfast.'' He came up to the cock and said,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock was glad.He closes his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away. The people in the field saw the fox.They cried,"Look,look!The fox is carrying the cock away.'' The cock said to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' The fox opened his mouth and said,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree.

　　 一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡.他想：这是我的早餐. 他朝公鸡走来,对他说：我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?公鸡很高兴.他闭上眼睛开始唱歌.狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了. 在田地里的人们看到了狐狸.大喊大叫：看,看!狐狸抓住公鸡逃走了.公鸡对狐狸说：狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡.告诉他们这是你的,不是他们的. 狐狸张开她的嘴说：公鸡是我的,不是你们的.就在那时,公鸡逃离了狐狸的嘴巴,跑到了树底下.

　　 5、 Making His Mark 刻舟求剑

　　 A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword?

　　 楚国有个人坐船渡江时,他不小心把自己的一把宝剑掉落江中.他马上掏出一把小刀,在宝剑落水的船舷上刻上一个记号.船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑.他怎么找得到 宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动.像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了.

　　 6、狗屋 The Dog’ House

　　 英语小故事大道理：It’s easy to put off today what can be done tomorrow. 人们总是今天吧今天应做的事拖到明天 In the wintertime, a Dog curled up in as small a space as possible on account of the cold, determined to make himself a house. However when the summer returned again, he lay asleep stretched at his full length and appeared to himself to be of a great size. Now he considered that it would be neither an easy nor a necessary work to make himself such a house as would accommodate him.

　　 英语小故事带翻译： 冬天时,有一只狗由于寒冷,尽可能地把身子蜷成一团,他下决心一定要为自己建一所房子.可是夏天到来的时候,狗伸直了身子躺着睡觉,把身体尽可能伸展开.现在 他觉得为自己建个适合自己的房子来住实在不容易,也没有那个必要.

　　 7、Sleeping Pills

　　 Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills. Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: "I didn't have a bit of trouble getting up this morning."

　　 "That's fine," roared the boss, "but where were you Monday and Tuesday?"

　　 安眠药

　　 鲍勃晚上失眠.他去看医生,医生给他开了一些强力安眠药.

　　 星期天晚上鲍勃吃了药,睡得很好,在闹钟响之前就醒了过来.他到了办公室,遛达进去,对老板说：我今天早上起床一点麻烦都没有.

　　 好啊!老板吼道,那你星期一和星期二到哪儿去了?

　　 8、Drunk

　　 One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk." "But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

　　 9、醉酒

　　 一天,父亲与小儿子一块儿回家.这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题.他向父亲发问道：爸爸,‘醉’字是什么意思? 唔,孩子,父亲回答说,你瞧那儿站着两个警察.如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了. 可是,爸爸, 孩子说,那儿只有一个警察呀!

　　 Just after class,a teacher asked to a student"Boy, why have you got cotton in your ear? Is it infected? You look very pain," "No, sir, but you just told me everything my a ear went in one ear and out. so I am trying to stop it."

　　 下课一孩子,你为什么用棉花塞住耳朵?它感染了吗? 没有,老师.可是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进,一个耳朵里出,所以我要把它堵在里面.

　　 10、我该怎样谢你

　　 One day, a poor man is taking a bag of rice to a town. The rice is on the back of his horse but it falls down. The rice is too heavy to lift and he doesn’t know what to do. He only hopes someone can give him some help.

　　 一天，一个穷人正带着一袋米去镇上。大米放在马背上但它掉了下来。大米太重了抬不动，穷人不知怎么办才好。他只想有人会给他些帮助。

　　 After a while, a man riding a horse comes. But he is a rich man living nearby. The poor man hopes another farmer will come. But the rich man sees him and says to him, You need my help, right? And he helps the poor man lift the rice onto the horse’s back.

　　 过了一会儿，一个人骑着马走过来。但是他是住在附近的一个富人。穷人希望另一个农民过来。但是富人看到了他并对他说，你需要帮助，对吗？他帮穷人把米抬到马背上。

　　 Sir, how can I repay you? the poor man says.

　　 我该怎样谢你呢，先生？穷人说。

　　 It’s easy, when you see anyone else in trouble, do the same for him.

　　 这很简单，当你看到其他人遇到麻烦时，你可为他做同样的事情。

　　 11、想飞的小象

　　 On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there. Little Elephant said: If I could fly, I could see even more things, it would be great!

　　 小象生下来的第三天，跟妈妈来到小河边，看见一只小鸟在天空飞来飞去。小象想：要是我也会飞，可以看到更多的东西，多好呀！

　　 In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of Ai Yo!, fell heavily to the ground.

　　 为了学会飞，小象爬到树去学飞哎哟一声，摔了一个大跟头。

　　 Seeing this, the snake said: Little elephant, we all have our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.

　　 蛇看见了说:小象，我们有自己的本事。我不会飞，可是，我会在树上睡觉。

　　 Lion said: I also can’t fly, but I can jump across a wide river.

　　 狮子说:我也不会飞，可是，我能跳过宽宽的大河。

　　 Tiger said, I can’t fly, but I can swim!

　　 老虎说:我不会飞，可是我会游泳！

　　 Little Elephant’s father and mother said to him, We elephants have great strength, incomparably greater than that little bird’s.

　　 爸爸妈妈对小象说:我们象的力气大，这是小鸟不能比的。

　　 Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch. 小象明白了。他用长鼻子一钩，大木头就搬走了。

　　 12、狐狸和公鸡

　　 One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.''

　　 一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

　　 He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.

　　 他朝公鸡走来，对他说：我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。

　　 he fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.

　　 狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。

　　 They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' 大喊大叫：看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。公鸡对狐狸说：狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。

　　 The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.

　　 狐狸张开她的嘴说：公鸡是我的，不是你们的。就在那时，。公鸡跑到了树底下。

　　 13、老鼠开会

　　 Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.

　　 从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

　　 One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

　　 一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

　　 At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.

　　 最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

　　 "We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."

　　 我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。

　　 Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.

　　 大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?老鼠们面面相觑，谁也没有说话。

　　 14、画龙点睛

　　 Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.

　　 李先生是位很好的画家。一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。

　　 Mr. Zhou looks at the picture and says, The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.

　　 周先生见了说：这条龙没有眼睛。这不算一张好画。

　　 But Mr. Li smiles and says, If I add eyes to the dragon, it will fly away.

　　 可是李先生笑着说：如果我给它加上眼睛，它就会飞走了。

　　 Mr. Zhou shakes head and says, You are boasting. I don’t believe you.

　　 周先生摇头说：你吹牛。我不相信。

　　 Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.

　　 李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。哇!龙真的飞走了。

　　 15、聪明的乌龟

　　 A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.

　　 一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。

　　 Haha! A frog! My dinner! so he rushes at the frog.

　　 哈哈！一只青蛙，我有晚餐啦！于是，他扑向青蛙。

　　 Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.

　　 在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。

　　 Ouch! cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.

　　 哎呦！老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。

　　 Thank you, little tortoise. says the frog.

　　 谢谢你，小乌龟。青蛙说。

　　 But the tiger is very angry. Bother it! I’ll throw you to the sky!

　　 大事老虎十分愤怒：讨厌！我要把你扔到天上去。

　　 Thank you, I like flying in the sky, says the tortoise.

　　 谢谢你，我喜欢在天空飞翔。乌龟说。

　　 The tiger stops, I will throw you into the river.

　　 老虎停下来：那我就把你扔到到水里。

　　 Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water. The tiger threw the tortoise into the water quickly.

　　 哦，不！我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。老虎很快就把乌龟仍进水了。

　　 Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye. The tortoise and the frog swim away together.

　　 谢谢你，老虎先生，再见！乌龟和青蛙一起游走了。

　　 相信很多家长都有这样的体会，孩子不管是在开心或者不开心的情况下，只要父母给他们讲故事，他们就会快速的安静下来，并且在听完故事后还会提出有意思的问题。这也是为什么通过故事学习英语的原因之一，那么看英语小故事有什么好处呢？

　　 看英语小故事有什么好处

　　 1、帮助小学生更好地进行英语学习。对于仍处于青少儿阶段的小学生来说，其注意力难免无法得到较长时间的集中，所以，采用阅读英语小故事这一手段，可以帮助孩子快速集中注意力，从而更快地投入到英语学习的过程当中。

　　

　　
2、增进小学生的英语阅读能力。对英语阅读能力的要求在中国教育当中占有相当重要的部分，绝大部分家长、教师都会着重注意对学生阅读能力的培养——这与应试教育中阅读部分所占分数相对较多有关。在听说读写四大项中，读的重要性不言而喻，不过，在大多数情况下，这四项能力都是可以相通的，所以，也没有必要为了阅读能力而忽视甚至放弃其它能力的锻炼。

3、培养小学生对英语的兴趣水平。阅读英语小故事可以让小学生意识到英语不仅仅只是一门必须要学习的学科，更是一门可以应用到实际生活当中的语言，通过一系列的阅读，孩子可以对英语产生较为浓厚的学习兴趣和亲近感。当然，这只是培养兴趣水平的手段之一，家长在平日里也可以给孩子播放英语动画片或是让孩子看一些英文漫画。

　　 15个英语小故事大全包含的都是一个篇幅较小的故事，这些故事的内容较为简单且通俗易懂，孩子通过阅读后可以有效的学习到其中的很多词汇用法。因此这是一种值得借鉴的英语学习方法，家长朋友可经常陪伴孩子进行这方面的学习。

　　
听力测试申请试学