高中英语经典短文

发布日期:2020-01-05 17:39 本文摘要:我觉得是会因人而异的。不过要想要找家性价比高的有外教教学的机构也还是有的。 高中英语经典短文 英语文章的阅读,一直是英语中占分比较多的一项,我们学习也是希望能看懂英语类的文章,跟外国友人进行交流,不知道大家对高中的英语文章阅读进行了解过吗?下

  我觉得是会因人而异的。不过要想要找家性价比高的有外教教学的机构也还是有的。 高中英语经典短文

  英语文章的阅读,一直是英语中占分比较多的一项,我们学习也是希望能看懂英语类的文章,跟外国友人进行交流,不知道大家对高中的英语文章阅读进行了解过吗?下面就让小编为大家带来高中英语文章阅读。

  

 

  Mychildhoodandadolescencewereajoyousoutpouringofenergy,aceaselessquestforexpression,skill,andexperience.Schoolwasonlyabackgroundtothesupremedelightoflessonsinmusic,dance,anddramatics,andthethrillofsojournsinthecountry,theaters,concerts.Andbooks,bigBraillebooksthatcamewithmeonstreetcars,tothetable,andtoed.我在童年和少年时代激情四溢,无时无刻不追求展现自我、磨砺才艺和体味生活。学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已,而剧院和音乐会更让我身心为之震颤,乡间流连的时光也同样美妙,还有我的书,那些厚重的盲文书籍无论在我乘车、用餐还是睡觉时都与我形影不离。

  Thenonenightatahighschooldance,aremark,notintendedformyears,stabbedmyyouthfulbliss:Thatgirl,whatapitysheisblind.Blind!Thatuglywordthatimpliedeverythingdark,blank,rigid,andhelpless.QuicklyIturnedandcalledout,Pleasedontfeelsorryforme,Imhavinglotsoffun.Butthefunwasnottolast.然而,一天晚上,在高中的一次舞会上,一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子,真可惜!”瞎子——这个刺耳的字眼隐含着一个阴暗、漆黑、僵硬和无助的世界。我立刻转过身,大声喊道:“请不要为我叹惜,我很快乐!”——但我的快乐自此不复存在。

  Thisinducedwithinmesearingself-doubtanddarkmoodsofdespondency.Addingtomydismalsenseofinadequacywastherepeatedexperienceofseeingmysistersandfriendsgooftoexcitingdates.HowgratefulIwasformypiano,where—throughChopin,Brahms,andBeethoven—Icouldminglemylongingandseethingenergywiththeirs.AndwhereIcoulddissolvemyfrustrationinthebeautyandgrandeuroftheirconceptions.这让我失去了自信和勇气,内心郁闷苦恼。眼看我的姐妹和伙伴们一次次兴高采烈地与人约会,我更觉消沉空虚。所幸的是,还有钢琴陪我。我沸腾的渴望和激情在肖邦、贝多芬、勃拉姆斯那里得到了共鸣。我的挫败感在他们美妙壮丽的音乐构想中消散。

  Thenoneday,Imetagirl,awonderfulgirl,anarmynurse,whosefaithandstabilityweretochangemywholelife.Asouracquaintanceripenedintofriendship,shediscerned,behindashellofgaiety,myrecurringplateausofdepression.Shesaid,“Stopknockingoncloseddoors.Keepupyourbeautifulmusic.Iknowyouropportunitywillcome.You’retryingtoohard.Whydon’tyourelax,andhaveyouevertriedpraying?”直到有一天,我遇见一位女孩,一位出色的女孩,这名随军护士的信念和执著将改变我的一生。我们日益熟稔,成为好友,她也慢慢察觉出我的快乐的外表之下内心却时常愁云密布。她对我说,“门已紧锁,敲有何用?坚持你的音乐梦想,我相信机会终将来临。你太辛苦了,何不放松一下——试试祷告如何?”

  Theideawasstrangetome.Itsoundedtoosimple.Somehow,Ihadalwaysoperatedonthepremisethat,ifyouwantedsomethinginthisworld,youhadtogooutandgetitforyourself.Yet,sincerityandhardworkhadyieldedonlymeagerreturns,andIwaswillingtotryanything.Experimentally,self-consciously,Icultivatedthedailypracticeofprayer.Isaid:God,showmethepurposeforwhichYousentmetothisworld.Helpmetobeofusetomyselfandtohumanity.

  祷告?我从未想到过,听起来太天真了。一直以来,我的行事准则都是,无论想得到什么都必须靠自己去努力争取。不过既然从前的热诚和辛劳回报甚微,我什么都愿意尝试一番。虽然有些不自在,我尝试着每天都祷告——“上帝啊,你将我送到世上,请告诉我你赐予我的使命。帮帮我,让我于人于己都有用处。”

  以上就是高中英语文章阅读,希望大家会喜欢。