阅读原著可以提高英语水平？

　　长沙励步英语培训最新资讯：人们常常说，中国人是“哑巴英语”，即不会说，但是阅读水平很高。这实在是一个误区，因为大多数中国人的英语阅读水平也是不敢恭维。原因归根到底是在于读得少。

　　拿一本全英语小说给普通中国英语学习者阅读，如果有很多人一知半解，那阅读水平肯定算不上高。如果英美非专业的出版物中，每页都有许多生词出现，那这阅读水平，其实是算很低的。英语阅读的好处很多，总结下有如下几点。

　　01

　　扩大词汇量

　　这点好处最直观，最显而易见。词汇是中国学英语的人最头疼的问题之一。许多人一直在说词汇量小，说了好几年，除了这句话说起来更理直气壮之外，词汇还是没有长进。提高词汇量，必然要苦攻阅读。如果一味抱怨，光说不练，自然是不可能提高的。

　　有一个检验一个人是否坚持阅读的最好方法就是：测试其词汇量。所有词汇量少的人，必然是不阅读的。这骗不了人。坚持阅读的，词汇量必然很大。当然有些不阅读靠背词汇手册的人，词汇也有可能很大。但是第一，这些人的词汇很容易忘，因为没有在真实阅读中接触。第二，这些人只是单纯认识，缺乏对这些难词的理性认识。

　　有人可能会问，阅读中生词太多，读不下去，每页都要查，怎么办?问这个问题的人肯定是选择了超出自己水平的材料。选择一些略有生词，但不太多的文本，仔细查阅，读懂，词汇必有收获。一般是学完新概念最后两册，即三四册之后，就具备了阅读英美小说等出版物的基础。

　　即使是对于英美人来说也有生词，有些生词也可以靠上下文语境推测。这句话给不少人一个词汇少的借口，显得心安理得。诚然，阅读中偶然有生词，是可以推测，即便推测不出，也可以跳过，不会影响理解。但如果生词太多的话，必然影响理解，也就需要脚踏实地学习。各类考试中的高级词汇，很大一部分都是文学词汇。

　　常阅读文学作品，绝对可以积累高级词汇。像一些arrest，chevalier的熟词僻意，都在阅读中碰见。再如一些连英国人都不认识的单词：supercilious，也在文学作品中出现过。要是经常保持阅读，提高词汇量不是水到渠成吗?

　　02

　　提高语感，英文功底，表达

　　其实这几点都是一个概念。当一个人的词汇达到了高水平，阅读依然有意义。提高语感则是好处之一。

　　我们也一直说语感，某某某语感不好，某某某语感很好，似乎显得很神秘。所谓语感，就是对语言的感觉，来自于广泛接触。为什么我们中文有语感，英文却没有?那是因为我们中文接触得多，从小到达打了许多年交道，但是英文仅限于教科书上的学习，所以语感实在有限。

　　偶尔有语感好的国人，一定是接触了许多教科书之外的东西，所以培养起了语感。而阅读就是培养语感的不二法门。语感提高，也就是英语功底的提高，除了提高阅读的理解能力之外，也会提高英语的表达能力，即以后写的英语，讲的英语，也更地道了。

　　03

　　提高文化知识

　　英语和文化分不开。这里的文化，包罗万象。既指英语国家特有的文化，也指西方文学或民间的典故。只能靠广泛阅读来积累。没有一本书能涵盖其中所有的文化，学习文化是个不断渐进的过程。英美的一些文学作品就是很好的文学材料。遇见陌生文化典故时，上网查一下，必然大有裨益。比如《长沙励步》里说的hairless Samson，the first born in Egypt就是《圣经》里的典故。《了不起的盖茨比》里的美国梦，就是美国重要的文化。从此可以延伸到美国和英国藕断丝连的关系，足见文化魅力。

　　阅读还有一些隐形的好处，不易察觉。比如说阅读能够提高写作，甚至听力。各类考试中的语法，词汇，阅读，都可以通过阅读来提高。阅读材料要选择得广，报纸、杂志、小说等都可以拿来读，经典和通俗都行。如果不是有特殊的需求，1700年以前的作品可以不读，莎士比亚的典故可以通过其他途径积累。英语的句法从1900年以来已经稳定许多。一战、二战以及因特网的出现分别是英语发展重要的阶段。大家可以从各个阶段来选出作品来读。

　　本文由长沙励步英语官网发布，文章作者：Monkey

　　
阅读原著可以提高英语水平？