儿童英语中教好还是外教好？如何回答whats up？

　　长沙励步英语培训最新资讯：当考路考的考官说"Pull over!"时，你是否会不知所措?有人邀请你参加Potluck Party时，你会不会空手赴宴?在速食店里，店员问"For here or to go?"你是否会丈二金刚摸不着头脑，莫名其妙?"Give me a ring!"可不是用来求婚的。"Drop me a line!"更非要你排队站好。老美说"Hi! What's up? "你可别说"I am fine!"你曾经闹过这些笑话吗?

　　应该如何回答what's up?下面这些表达法你会不会说。

　　·Potluck Party: 一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，参加的人必须带一道菜或准备饮料，儿童英语中教好还是外教好？如何回答whats up？最好事先问问主人的意思。

　　·Pull over! 把车子开到旁边。

　　·Drop me a line! 写封信给我。

　　·Give me a ring. =Call me. 来个电话吧!

　　·For here or to go? 堂食或外卖。

　　·Cool! That's cool! 等于现在年轻人常用的口语"酷"，表示"不赖嘛!"用于人或事均可。

　　·What's up? =What's happening? =What's new? 见面时随口问候的话"最近在忙什么?有什么新鲜事吗?"一般的回答是"Nothing much!"或"Nothing new!"

　　·Cut it out! =Knock it out! =Stop it! 少来这套!同学之间开玩笑的话。

　　·Don't give me a hard time! 别跟我过不去好不好!

　　·Get yourself together! 振作点行不行!

　　·Do you have "the" time? 现在几点钟?可别误以为人家要约你出去。

　　·Hang in there. =Don't give up. =Keep trying. 再撑一下。

　　·Give me a break! 你饶了我吧!(开玩笑的话)

　　·Hang on. 请稍候。

　　·Blow it. =Screw up. 搞砸了。

　　·What a big hassle. 真是个麻烦事。

　　·What a crummy day. 多倒霉的一天。

　　·Go for it. 加油!

　　儿童英语选中教好还是外教好?

　　这个问题看似简单，外教的英语水平当然好，其实回答起来很难。

　　回答这个问题之前，我们需要先了解一下孩子的英语水平。如果上来我们直接用一句话回答，必然会惹来争议。要想弄清这个问题的答案，就必须要分析前提。没有前提，就没有准确答案。

　　正如有人问我们：5岁的儿童穿多大的鞋好?我们怎么回答?28码、30码? 这个问题的答案和年龄有关联但却没有必然的关联，我们首先要了解孩子的脚多大。

　　1、我的大学外教课经历

　　先讲一下我在学校对外教课的亲身经历。我以前学的是传统的中教备考式英语课，基本上是哑巴英语。在研究生阶段，终于有了外教课。外教来自美国，是白人老师，一点中文都不会。我们班的学生虽然英语考试都还不错，但听力参差不齐。英语听力好的，课堂上能听懂一部分内容，听力不好的则完全不知老师在说什么。课外，英语好的几个学生，常邀请外教来宿舍聊聊天，或者陪外教出去逛街购物，口语越发进步，只是这些机会与英语听力不好的学生无缘。

　　2、加拿大英语课的外教与中教

　　再给大家讲一个加拿大新移民学英语的故事。加拿大政府很重视教育，专门提供拨款，为刚到加拿大的成人新移民提供初级和中级英语培训。课程由政府资助，学生无须交费。老师的英语大都是母语而且具有专业资格，帮学生学习英语以及了解加拿大的法律和文化。但是很多中国人学了几天就不去了，弄得外教摸不着头脑，找学生回访了解原因，得知一些学生去了中国老师办的英语班自费学英语。为什么大家会放弃免费的外教，去中国老师那里付费学英语?因为课堂上听不懂外教的英语，只能让中国老师用中文来教英语。

　　3、儿童英语选中教好，还是外教好?

　　说了这么多题外话，现在我可以回答儿童英语选中教还是选外教这个问题了。

　　选外教还是中教的关键因素，不在于老师的英语水平，而在于学生的英语水平。在给孩子选英语老师时，如果你的孩子是零基础，我的建议是选择中教。如果孩子的英语基础已经比较好，那么我的建议会是选外教，因为外教不但在课堂上语言丰富，孩子课下还有机会与外教聊聊家常，丰富一下文化背景。

　　4、结束语

　　最后，我要提醒一句，无论您给孩子选的英语老师是中教还是外教，家长都不能放手不管。不是说老师水平不好，而是课堂上的时间通常都太短。

　　本文由长沙励步英语官网发布，文章作者：Monkey