公共英语培训-常用的儿童英语口语对话（三）

常用的儿童英语口语对话 更多精彩的儿童英语口语对话就在阿卡索

虽然我很不喜欢下面的内容，但是我不得不承认他们的对话有一部分我觉得我们该值得反思

A:I heard you stay in American 2 years,can you tell me something about the difference between American and our country?

我听说你在美国呆了2年，你能告诉我美国和我国的区别吗？

B:Most Chinese families like to cook the meals at home. The family members sit around the table and share the dishes on the table together. Even when they are having their meals in restaurants, they eat in the same way too. But in America, just part of the Americans have their meal at home with their family members.

大家在选择英语培训机构的时候，一定要去多对比和免费试听，毕竟都是别人说的，每个人的情况不一样，每家都有免费试课的，试课了就知道到底水平怎样了！我个人选择的培训机构我自己觉得还不错，大家可以去试试，试听课地址：【】

B：大多数中国家庭喜欢在家做饭。家庭成员围坐在桌子旁，一起分享桌子上的盘子。即使他们在餐馆吃饭，他们也以同样的方式吃饭。但在美国，只有部分美国人和家人一起在家吃饭。

A:can you give me a exam?

A：你能给我一个例子吗？

B:for exam,when you leave .for American peo, they just said goodbye and go back to do other work.while,in china,they will say Go slowly. Not farewell or Godspeed, but go slowly. To the Chinese it means Take care. or Watch your step. Or some such caution, but translated literally it means Go slow.

B：比如说，当你离开的时候，美国人民，他们只是说再见，去做其他的工作。而在中国，他们会说慢慢来。不是告别或祝福，但慢慢走。对中国人来说，它的意思是小心或小心你的脚步，或一些这样的谨慎，但字面上的意思是慢行。

A:It is very interesting .and what is the most distinctive difference between American culture and Chinese culture?

A：这很有趣。美国文化和中国文化之间最显著的区别是什么？

B:I think is the Chinese take pride in modesty; the Americans in straight forwardness. That modesty has left many a Chinese hungry at an American table, for Chinese politeness calls for three refusals before one accepts an offer, and the American hosts take a no to mean no, whether it’s the first, second, or third time.I heard you received Korea Universitys offer,why do you choose korea to go to graduate shool?

B：我认为是中国人所骄傲的谦虚；坦率的美国人。谦虚让很多中国饿在美国人的餐桌上，为中国的礼貌要求三拒绝之前接受要约，而美国主机采取不的意思是不，无论是在第一、第二、第三次。我听说你收到了高丽大学的offer，你为什么选择韩国去研究院吗？

A:I like the culture of korea ,Compared to modern China, South Korea retains the essence of traditional Chinese culture part, and I like to watch Korean dramas, so I choose to go to Korea to study.I will have the opportunity to meet my favorite stars.

A：我喜欢韩国的文化，与现代中国，韩国保留了中国传统文化的精髓部分，我喜欢看韩国电视剧，所以我选择去韩国学习。我将有机会见到我最喜欢的明星。

B:Have you ever to south korea ?

B：你有没有去韩国？

A:sorry ,I never to ,all the knowledge about korea are from dramas.

对不起，我从来没去过，所有关于韩国的知识都来自戏剧。

B:I think you the dramas may have great difference from the fact ,when you live there for a short of time ,all the definition of korea will have a new understanding .

我想你对戏剧理解可能会有很大的不同之处，事实上，当你在那里呆了很短的时间，所有的定义，韩国将有一个新的认识。

A:yes you are right ,see you next year.

A：是的你是对的，明年见。

B:good luck ,bye.

B：祝你好运，再见。

公共英语培训-常用的儿童英语口语对话（三）