2020年翻译资格考试最新消息——Q&A

　　1、2020年CATTI考试和报名分别是什么时候？

　　根据新冠肺炎疫情防控进展情况，经商有关部门，原计划于今年上半年举行的翻译专业资格考试，与下半年考试合并举行，考试时间为11月14、15日。

　　考试报名时间暂未确定，请广大考生持续关注官方平台，有消息会第一时间发布。

　　2、通过了翻译资格考试有什么用呢？

　　翻译资格证书由中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局联合颁发，在就业市场具有很高的含金量。

　　1、唯一纳入中国国家职业资格制度的语言类考试。

　　2、被主流媒体评为中国最具含金量的十大证书之一。

　　3、考试与中国职称制度完全对应的职业资格证书。

　　4、翻译资格证书成为人员招录的必备或优先条件，是众多机关、企事业单位，尤其是大型翻译公司招聘翻译人员的必备证书。

　　5、翻译资格证书已成为热门城市高端人才引进的重要资质，已被纳入北京、上海等热门城市高端人才引进、户口申请的资格条件。

　　6、翻译资格证书已成为项目招投标的关键资质，已被联合国和中国政府列入很多大型翻译项目、研究课题申请的必备资质。

　　7、翻译资格考试是全球最大的翻译类考试，是中国第一个在海外设立考点的职业资格考试，正与国际上现有翻译类考试证书推进互认。

　　8、获得翻译资格证书者可申请加入中国翻译协会。根据中国翻译协会有关规定，获得翻译资格考试三级或二级证书者，可申请成为普通会员；获得一级或译审证书者，可申请成为专家会员。

　　3、翻译资格考试都有哪些语种呢？

　　翻译资格考试目前已有英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语考试，其中朝鲜语/韩国语为首次开考。

　　4、CATTI考试有哪些级别考试，都考什么呢？

　　CATTI考试分为译口译和笔译两个大类，每个大类下分有一、二、三级考试，英语口译大类中还包含同声传译考试，考试难度依次为三级、二级、一级。

　　二、三级考试包含《综合能力》《实务》两部分。一级考试只有《实务》部分。

　　【注：MTI考生在校期间参加二级考试，可免试一科。2020年上半年毕业的MTI考生因考试合并，浪费了一次免试机会，考试组织方已经将相关问题汇总，并制定出相应方案，目前方案正在报审批中，有最新消息将第一时间通知大家。】

　　5、CATTI考试有什么报名限制嘛？

　　翻译资格考试是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试，报考一级考试需要先通过相应语种、类别的二级考试。

　　考试采用机考形式，在各省、自治区、直辖市均设有考场，考生可在任一考场报考任一语种、级别、类别的考试。

　　6、CATTI考试可以带字典和草稿纸吗？

　　《实务》考试允许携带两本纸质词典，一本中译外，一本外译中。考场老师会发放草稿纸。

　　7、CATTI考试多少分算通过呢？合格标准是多少？

　　CATTI考试各部分考试满分100分，综合和实务两项同时达到考试合格标准方为通过。

　　考试合格标准会在每次考后发布，近几年合格标准均为60分。

　　8、考试通过了之后，证书什么时候发放？

　　CATTI 证书由各省市自行发放，发放时间、领取方式、所需材料各有不同。证书发放一般是考后半年。

　　 2020年翻译资格考试最新消息——Q&A