经典的英文童话故事

发布日期:2018-06-08 08:37 本文摘要:经典的英文童话故事。童话小故事总是能够为孩子们营造一个精彩的世界,童话小故事不仅能满足孩子们的幻想,培养孩子们的文学兴趣,有助于幼儿们的启蒙 。下面是大思英语小编为大家分享的英文童话故事,一起来阅读吧。 经典的英文童话故事 袋鼠与笼子 One day

   经典的英文童话故事。童话小故事总是能够为孩子们营造一个精彩的世界,童话小故事不仅能满足孩子们的幻想,培养孩子们的文学兴趣,有助于幼儿们的启蒙 。下面是大思英语小编为大家分享的英文童话故事,一起来阅读吧。

  

   经典的英文童话故事

   袋鼠与笼子

   One day the staff members of a zoo called a meeting to discuss the problem--how to deal with the kangaroos that were found out of the cage. They came to the conclusion that the cage was placed too low and decided to raise it from one to two meters high. But the next day the kangaroos were still at large and they again raised the cage to three meters.

   有一天,动物园的管理员们发现袋鼠从笼子里跑出来了, 于是开会讨论,一致认为是笼子的高度过低,所以他们决定将笼子的高度由原来的1米加高到2米。结果第二天他们发现,袋鼠还是跑到外面来,所以他们又决定再将高度加高到3米。

   Quite beyond their expectation the next morning they saw the kangaroos still free to go about. They were alarmed and determined to go to all the length by raising the cage to the height of ten meters.

   没想到隔天居然又看到袋鼠全跑到外面,于是管理 员们大为紧张,决定一不做二不休,将笼子的高度加高到10米。

   Later a giraffe, while chatting with some kangaroos, asked them, Do you think they will go on raising your cage?

   一天,长颈鹿和几只袋鼠在闲聊,你们看,这些人 会不会再继续加高你们的笼子?长颈鹿问。

   Hard to say, said a kangaroo, if they continue forgetting to fasten the cage door.

   很难说。袋鼠说,如果他们再继续忘记关门的话!

   卖火柴的小女孩

   lt was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark; the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets. When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her; indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll's cradle.

   So the little girl now walked on, her bare feet quite red and blue with the cold. She carried a small bundle of matches in her hand, and a good many more in her tattered apron. No one had bought any of them the live long day; no one had given her a single penny. Trembling with cold and hunger crept she on, the picture of sorrow: poor little child The snow-flakes fell on her long, fair hair, which curled in such pretty ringlets over her shoulders; but she thought not of her own beauty, or of the cold. Lights were glimmering through every window, and the savor of roast goose reached her from several houses; it was New Year's eve, and it was of this that she thought.

   In a corner formed by two houses, one of which projected beyond the other. She sat down, drawing her little feet close under her, but in vain, she could not warm them. She dared not go home, she had sold no matches, earned not a single penny, and perhaps her father would beat her, besides her home was almost as cold as the street, it was an attic; and although the larger of the many chinks in the roof were stopped up with straw and rags. the wind and snow often penetrated through. Her hands were nearly dead with cold; one little match from her bundle would warm them. Perhaps, if she dared light it, she drew one out, and struck it against the wall, bravo! it was a bright, warm flame, and she held her hands over it. It was quite an illumination for that poor little girl; nay,1 call it rather a magic taper, for it seemed to her as though she was sitting before a large iron-stove with brass ornaments, so beautifully blazed the fire within! The child stretched out her feet to warm them also; alas, in an instant the flame had died away, the stove vanished, the little girl sat cold and comfortless, with the burnt match in her hand.

   A second match was struck against the wall; it kindles and blazed, and wherever its light fell the wall became transparent as a veil. The little girl could see into the room within. She saw the table spread with a snow-white damask cloth, whereon were ranged shining china-dishes; the roast goose stuffed with apples and dried plums stood at one end, smoking hot, and which was pleasantest of all to see;the goose, with knife and fork still in her breast, jumped down from the dish, and waddled along the floor right up to the poor child. The match was burnt out, and only the thick, hard wall was beside her.

   :男孩和青蛙

   Some mischievous1 boys were playing on the edge of a pond, and, catching2 sight of some frogs swimming about in the shallow water, they began to amuse themselves by pelting3 them with stones, and they killed several of them. At last one of the frogs put his head out of the water and said, "Oh, stop! stop! I beg you: what is sport to you is death to us."

   几个淘气的孩子在水池边玩耍,浅水中正在游泳的几只青蛙映入他们的眼帘,他们便用石头去打青蛙,以此作为消遣娱乐。甚至于,他们还打死了几只青蛙。最后,一只青蛙从水中伸出头来,说:住手!住手!求你们不要再打了。对你们来说,这是一个活动,可是对于我们来说,却是致命一击啊。

   经典的英文童话故事。为了让孩子能够学好英语,大思英语小编认为,在日常生活中让孩子多接触英文可以更有效地影响孩子去主动增进其对英语的亲近感。多阅读英文童话故事就是一个非常好的方法,那么,这个方法具体有些什么优点呢?如果你想要了解答案的话,不妨请继续往下看。

  

   儿童英语

   英文童话故事的用词大多比较简单,篇幅长度也是专门为儿童而设计的,正因为此,小编极力鼓励各位家长多给孩子阅读一些优秀的英文童话故事,如《格林童话》、《安徒生童话》、《霍比特人》等。童话故事的好处在于它可以轻松吸引到孩子的注意力,孩子在阅读时的集中度也会相较阅读其他书籍有所提升,如果可以这样长久坚持下去,不仅孩子的英语水平会有所提升,还可以顺带提高孩子的文学素养和注意力集中度,对孩子未来的发展都是很有好处的。

   当然,在阅读英文童话故事时,家长最好可以陪同在孩子身旁,一来可以帮助孩子及时解答一些单词方面的疑问,二来也可以趁这个机会增进父母与孩子之间的亲子关系,可谓是一举两得的好事啊!不过,家长也要重视起孩子其它方面的英语教育,比如系统化的英语知识体系等这些在未来更深入的学习中都会发挥重大作用的东西。

   以上就是经典的英文童话故事的全部内容了。多阅读一些英语童话小故事,会提高孩子的英语阅读能力而且对口语和词汇量的增加也有所帮助。希望家长们多给孩子阅读以上英文故事。