看有英语字幕的动画片好不好

　　 看有英语字幕的动画片好不好？在给幼儿选择英语动画片的时候，很多家长想让孩子在看的过程中多认识一些英语单词而选择了有英语字幕的动画片。那么孩子看有英语字幕的动画片好不好呢？

　　 看有英语字幕的动画片好不好？

　　 首先孩子从小学习英语，父母当然希望孩子说英语跟说中文一样，自然而然。有英语字幕的动画片也会分散孩子的注意力。

　　 初学英语，最重要的是让孩子多听，避免孩子注意动画中提供的丰富的能帮助她们理解单词的视觉线索。如果我们的目标是想让孩子自然而然习好英文，那么在孩子早期语言学习的经验中，让孩子在深度浸润在母语式情景环境中听完整的句子是非常重要的。

　　 母语式情景学习是指将孩子完全浸泡在全英文的环境中，孩子需要依赖语境包括但不限于语境中具体事物或肢体动作来理解与他对话的人所说的单词、句子，最终自然而然习得英语。

　　 对于低年龄孩子，家长可以给孩子看些简单的动画，这些动画画面感强，台词也不多，非常适合幼儿观看。这时候，孩子通常能通过画面理解剧情，不需要加字幕，更重要的是培养孩子的语感。即便有些单词并不熟悉，随着情境对应次数的增加，语言的输入信号和环境结合越多，孩子就会慢慢理解，所以不用选择有英语字幕的动画片。

　　 随着孩子年龄的增长，简单的动画片会显得太过幼稚，而适合美国高年龄段孩子观看的卡通片，对于中国孩子而言，在没有字幕的帮助下又无法理解，有英语字幕的动画片又会造成阅读影响，这时候，可以适当地加入中文字幕，帮助孩子理解剧情与人物的对白，因为孩子阅读母语的速度远高于第二语言，对他们而言，如果没有办法迅速看完字幕传递的信息，屏幕下方多一行或两行字幕反而会形成负担。

　　 在给孩子选择动画的过程中，家长应注意，孩子感兴趣是最重要的，只要这些原版动画本身没有传递色情、暴力等负面信息，也没有价值观的不良引导，家长就应该放手让孩子去看他们感兴趣的动画。

　　 孩子看了动画以后，对于剧情会有所理解，但由于短片是有时间限制的，在有限的时间中传递的信息有限，孩子理解力也有所差异，其中必然会存在类似于语言教学中，我们常说的信息缺口（information gap）。为了理解自己感兴趣的故事，孩子们会提出一些问题，并进行思考。长此以往，语感能够很快提升上来。

　　 幼儿通过看英语动画片可以很有效的提高他们的英语语感，而这些语感都是英语学习中非常重要的，经过经常看英语动画片可以让孩子渐渐熟悉很多的英语交流的对话。来看看适合孩子看的英语动画片有哪些呢？

　　 1、Dora the Explorer朵拉爱冒险

　　 Level 2 适合年龄：2~8岁

　　 Dora是一个可爱活泼、聪明勇敢的7岁拉丁小女孩。她常常精灵活现地跳跃在你的面前，脸上带着活泼的笑容，她将是带领孩子走进启蒙乐园的小导游。她总是背着那个百宝囊背包和猴子Boots（布茨）一起载歌载舞去经历许多有趣的事情。此外公牛 Benny，变色龙Isa，鸟Senor Tucan，松鼠Tico，捣蛋的狐狸Swiper也会不时出现在她的身边。她精通双语，常常在探险路上积极地恳请学龄前儿童给予她帮助。在每一集里，朵拉和她最好的朋友小猴Boots会向观众小朋友求助，解决他们在路上碰到各种困扰和难题，每一次在小朋友的帮助下，朵拉都能闯关成功，到达目的地！

　　 Dora的探险世界里，有着开阔视觉空间感的训练、提高口语表达的良方、加强逻辑数字感和肢体运动感的途径、提高音乐听觉的及交往的技巧等等，在童趣的、贴近孩子视觉的启蒙系统里，朵拉带来的不仅仅是狭义的知识面，更是广义的启蒙，让孩子全面地、由认知至身体智能开发的趣味系统。英文版朵拉是给美国的孩子们学习西班牙语的，所以需要重点学习的知识点都是以西班牙语出现的。

　　 2、64 Zoo Lane 动物界街64号

　　 Level 2 适合年龄：2~8岁

　　 该片以简洁可爱的绘图风格，巧妙地将人、动物和环境之间的关系，编织成一个个充满童趣和惊喜的故事。故事场景遍及地球五大洲，有非洲大象，也有澳洲袋鼠以及北极才会出现的北极熊等，各种动物的冒险故事也满足小朋友的想象力，并无形中增加小朋友对地球环境和生物的知识。

　　 英国BBC抓住儿童喜欢听睡前故事的特性，特别在晚间播出这个精彩可爱的床边故事。充满童趣与欢乐，深受孩子们欢迎，生动线条配上鲜艳色彩，打造了一座属于孩子与自然的快乐天堂。

　　 动画片中动物的故事，洋溢着友情、宽容、谅解、尊重等优秀品质，非常值得各个年龄段的孩子一看。

　　 3、Thomas and Friends

　　 托马斯和他的朋友们

　　 Level 3 适合年龄：3~8岁

　　 英国学龄前儿童节目中的头名状元，自1984年以来，被翻译成45种语言、影响力遍及130多个国家地区。

　　 透过性格不同的火车头的眼睛看世界，丰富小朋友的内心世界，帮助小朋友树立正确的人生观和世界观。

　　 透过故事中的小错误与误会引发思考，全面启发学习兴趣；

　　 只有自己真正的去参与一些事情，培养动手动脑才能懂得更多生活的常识；

　　 如何与人相处？看看这些火车头是怎么解决互相之间的碰撞和矛盾吧；

　　 从这些性格不同的火车头朋友朝夕相伴的故事中开发儿童健康全面的思维方式。

　　 这就是火车头托马斯朋友的意义所在！动画全新演绎历久不衰的经典故事，打破传统教育模式，营造更轻松愉悦的教育环境。

　　 有英语字幕的动画片其实并不适合小孩子观看，过于繁杂的英语显示反而会让孩子感觉到枯燥而影响到看动画片的教育效果。当孩子出现看动画片不懂的时候，家长可以在旁适时的解释一下就可以了！

　　
听力测试申请试学