推荐4则小学二年级英语笑话

　　 小学二年级英语笑话有哪些？小学二年级英语已经掌握一些常用的英语词汇了，父母和老师可以给孩子阅读或者听一些英语笑话，既可以培养英语幽默感，还能练听力。下面推荐4则小学二年级英语笑话。

　　 推荐4则小学二年级英语笑话

　　 1、小学二年级英语笑话：These Are My Jeans

　　 After going on a diet，a woman felt really good about herself----especially when she was able to fit into a pair of jeans she had outgrown long ago．

　　 Look，look． she shouted while running downstairs to show her husband．I can wear my old jeans again．

　　 Her husband looked at her for a long time，when said，Honey，I love you，but these are my jeans．

　　 那是我的裤子！

　　 一个妇女在减肥一段时间后自我感觉特别好——特别是当她又能穿上很早以前就穿不上的牛仔裤时。她跑下楼冲她丈夫喊道：快看，快看。我又能穿上以前的裤子了。她丈夫看了她好一会儿，然后说：亲爱的，我爱你。但那是我的裤子。

　　 2、小学二年级英语笑话：All I do is pay

　　 "My family is just like a nation，" Mr. Brown told his colleague. "My wife is the minister of finance， my mother-in-law is the minister of war， and my daughter is foreign secretary."

　　 "Sounds interesting， " his colleague replied. "And what is your position？"

　　 "I'm the people. All I do is pay."

　　 我要做的一切就是付钱

　　 布朗先生告诉同事说：我的家简直就象一个国家一样。我妻子

　　 是财政部长。我岳母是作战部长，我女儿是外交秘书。

　　 听上去挺有意思的，他的同事说，那你的职务是什么呢？

　　 我就是老百姓。我要做的一切就是付钱。

　　 3、小学二年级英语笑话：The mean man's party

　　 The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment， he said， "Come up to 5M and ring the doorbell with your elbow. When the door open， push with your foot."

　　 "Why use my elbow and foot？"

　　 "Well， gosh，" was the reply， "You're not coming empty-hangded， are you？"

　　 吝啬鬼请客

　　 一个出了名的吝啬鬼终于决定要请一次客了。他在向一个朋友解释怎么找到他家时说：你上到五楼，找中间那个门，然后用你的胳膊肘按门铃。门开了之后，再用你的脚把门推开。

　　 为什么要用我的肘和脚呢？

　　 你的双手得拿礼物啊。天哪，你总不会空着手来吧？吝啬鬼回答。

　　 4、小学二年级英语笑话：Hospitality

　　 The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled， put the cheese into his mouth and then said： "You must have better eyes than your mother， sonny. Where did you find the cheese？" "In the rat-trap， sir，" replied the boy.

　　 好客

　　 由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。 客人微笑着把奶酪放进嘴里说：孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？ 在捕鼠夹上，先生。那小男孩说。

　　 我们都非常喜欢跟幽默的人交流，如果你不止会说流利的英语，还能让别人与你交谈时心情愉悦，感受你的幽默感，那肯定会大受欢迎。下面来看如何让你的英语变得更幽默吧。

　　 如何让你的英语变得更幽默

　　 双关

　　 即俗语所说的一语双关。一个词在句中有双重含义，可作两种解释，以造成一种滑稽、幽默的效果。正因为它有双重意思，一语双关，因而翻译比较困难，这是双关的主要特点．例如：

　　 1．…Which runs faster，heat or cold.

　　 …Heat runs faster，because you can easily catch cold．

　　 原来catch cold是感冒的意思．人们经常会cateh cold，而从未听说过catch heat，不言而喻heat比cold跑得快了．

　　 2．An ambassador（大使）is an honest man who lies abroad（在国外）for the good of the country．

　　 句中lies可解作说谎，也可解作．住在。一语双关，风趣，但译成中文时，却无法保留其双关意义，那是因为以上两种意义都无法缺少。

　　 一词多义

　　 英语中有不少词在不同情况下可有不同解释，如不特别注意，容易引起误解，或让人趁机钻空子。这时，我们不妨根据上下文内容采判断该词在此处的含义。当然，在没有上下文或语言环境的条件下，要弄清其含义便没有可能了。如以下短文：

　　 A man suddenly saw that his house was on fire，He dashedto the telephone and phoned the fire station，shouting that hishouse was on fire．

　　 How can we get there？the fireman asked．

　　 Don't you have your red truck any more？the mall replied．

　　 文中的消防人员问，How can we get there？（我们怎样到那里？）本意应该是：你家住在哪里？我们该走哪条路？等意思，而这位家中起火的人心急火燎，误认为：我们该用什么交通工具？故问了一句：难道你们不再有红汽车（指消防车）了？这个幽默就在How上做文章。

　　 谐音

　　 即发音相同或相近。由于谐音词只是在语音上有共同之处，而在词义上迥然有别，运用恰当，可获得很好的效果，例如：

　　 1．…knock，khock．…Who’s it？…No bell．…Who？Nobel？

　　 I don’t know you．…That's why I kaocked．

　　 来访者叩门是因门上无铃No bell之缘故，屋中人误解成一位名叫Nobel的人来访．于是，便出现了上述笑话。（No bell与Nobel同音）

　　 2．…Why is Sunday the strongest day in a week？

　　 ...Because the rest are week days．

　　 句中week与weak（虚弱的）同音，正与strong形成反义．

　　 小学二年级英语笑话不止以上4则，要想听懂英语笑话，必须知道每个单词的全部意思，因为一些单词是一词多义或者有一语双关的作用。以上推荐的小学二年级英语笑话，希望对大家有帮助。

　　
听力测试 申请试学