职场英语每日一句•人物性格篇 第142句

　　Boy, you really have a knack for this kind of things.哇塞，对这种事你还真有一手啊。

　　字里行间

　　boy 不是“男孩”，而是一个惊叹词，表示“了不得”或是“真没想到”，就等于惊叫一声“哇”。

　　knack 是“诀窍”或是“技巧”。have a knack for something 就是对某事有一种特殊的本领、感觉或灵性。

　　弦外之音

　　同事中，各有值得学习和表扬的地方。

　　有些人对数字十分敏感，能将市场近几年的销售数据及其成长比例，随时随地倒背如流。也有人对产品十分感兴趣，能详细地列举某一产品及其竞争者的各自特性和优缺点。在这些人面前，对他们说: you really have a knack for this kind of things ，他们心里一定会甜滋滋的。

　　活学活用

　　1. This is not something that everyone can do. You must have a knack for it.这可不是每个人都能做的。你得有这种灵性。

　　2. My wife has been in real estate for only three months, and she’s already doing great. She just has a knack for dealing with her clients.我太太才当了三个月的房产经纪人，已经做得很红了。她在应付客户方面，确实有这么一套。

　　更多关于职场英语的学习资源，欢迎关注“国才”微信公众号（ID：guocaiwx）。“国才”微信公众号关注国际人才、国家人才塑造与发展，培养能登上世界舞台，参与国际竞争与国际事务的时代之才。职场英语每日一句•人物性格篇 第142句